Der graue Punkt ist tief in dir
Er wächst und wächst und wächst
und wenn er groß ist nimmt er dir
was jemals wichtig war von mir
aus deiner Erinnerung.

Das Universuum, das Universuum,
das saust um meinen Kopf herum;
so geht es mir tagaus, tagein,
was will da in den Kopf hinein;
mal ist’s ein Fisch, mal ist’s ein Hase,
mal sind es Blumen, manchmal in der Vase;
nicht nur des Tags, auch in der Nacht,
brummt mir der Schädel, bis es kracht;
wenn dann ich muss zur Arbeit in der Früh,
dann kostet mich das sehr viel Müh.
Das Universuum, das Universuum,
das saust um meinen Kopf herum;
schon früh im Leben, als kleines Mädchen,
sah ich mit meinen Augen die Dinge wie auf Rädchen;
und wenn ich über Wiesen ging,
bemerkte ich manch seltsam Ding;
so war mein Kopf bald voller Bilder,
doch mit den Jahren wurde’s wilder;
auch immer öfter sah ich Herzen,
das blieb auf Dauer nicht ohne Schmerzen.
Das Universuum, das Universuum,
das saust um meinen Kopf herum;
im Lauf der Zeit kam Geist und Wissen,
und beides mag ich nicht mehr missen;
so erkannte ich im Lauf des Leben,
ein Gutteil Glück hängt an den Reben;
und dann im Angesicht des Weines,
sah ich an einer Wand ein Bild – ein Reines;
das Bild, das zeigte mir ganz klar,
das auch noch Gott im Spiele war.
Das Universuum, das Universuum,
jetzt bin ich im Delirium.

Für eine Sekunde nichts
Oh, hier muss man wohl seine Schuhe ausziehen. Wie viele Leute da wohl in dem Raum sein müssen? Bei den ganzen Paaren verbeulter Turnschuhe. Benutzen die ihre Schnürsenkel nicht? So leiert man die Dinger doch total schnell aus.
Hoffentlich geht die Tür noch auf. In zwei Minuten geht’s schon los. Was trödel ich denn auch immer so lange rum? Jetzt sitzen bestimmt schon alles da im Schneidersitz und glotzen mich gleich an.
“Hallo!”” - Oh ich bin besser ruhig.
die dahinten haben schon die Augen zu.
Hier hintern ist noch ein Platz frei.
Wie setz ich mich denn am Besten?
So krass wie die da kann ich die Beine aber nicht kreuzen, in ihrem Buddahsitz. Jetzt räuspert sich die da vorne. Ich glaub es geht los…
15 Minuten später …
Was soll das denn bedeuten, “konzentriert euch auf euren Atem und das Universum wird sich euch eröffnen.”? Ich spür nix. Die da vorne sieht ja mega Esoterik aus. Oh Mann, was mach ich hier eigentlich?
Wenn mich meine Kumpels hier sehen würden. Mist, ich soll doch auf den Atem achten und nix denken Nochmal von vorne.
Nur auf die Atmung achten. (Einatme)
Boah die hier rechts ist ja mega heiß. Voll gemein in so einer engen Hose zu so einem Kurs zu kommen. Wie soll ich mich denn da auf die Atmung konzentrieren? Die ist bestimmt schon voll innem krassen Universum. Die bewegt sich ja gar nicht.
Ok Ok! Atmung! Jetzt aber! (Einatmen)
Ich frag mich warum die Fischstäbchen heute mittag so … Ahh Konzentration!! (Einatmen)
Gong!

Since tumblre-poetry
no-one can hear the word universe
anymore
But wich word
could describe her more true
than that?
She is nothing
and everything and all at the same time
although there actually is no time
Through her almond eyes
she sees the world
but it's boring out there
to the non-universe inside of her
Small lips pressed together
a nose - all as if she wants to disappear
From her chest
is shining the sun
warming her
willing to warm everyone
but no-one comes close enough to listen
so she keeps it inside
There are a few
static, always circling around her
people like planets
who seem massiv
and done and secure
not laughing, not moving at all
than in there routine
She contains out of them
though never understood, standing aside
From the ground there are leafs
of grass heads toward her
not out of reach, but unreachable
In her mind
are wandering her thoughts
jumping, running, dancing in circles
Mixed up with feelings
tiny hurt, so beautiful, feelings
not daring to come out
There are faces with missing parts
more perfect than her
more complete than her
an still so fragile
Some times she lets out a thought of hers
lets it softly slip into the world
humming while flying
with crinkled wings
and brittle legs like mosquitos
Waiting for an open hand
to land in and bloom

There once was a girl whose head was full
Of wonderful thoughts and things.
Whether from waking life or from a dream,
All with some truth would ring.
Like the dear rabbits that lovingly leaped,
Or the beautiful women that danced in her sleep,
& even the goldfish she’d won at a fair:
All of this hidden ‘neath long curly hair!
But why would a girl with such pretty thoughts
Look always so worried and sad?
Maybe because all the girls in the town
Thought that she must be quite mad!
Or perhaps because in the summer breeze
Those nosy bees would fly,
Always hoping that one fine day
Into her head they may spy.
& so, you may say, it makes absolute sense
To keep thought under lock and key.
But then it would mean not a soul would know,
Not the bees, or the girls, or you and me.

Ci sarebbero molte cose da dire. Sulla vita, il mondo, tutto quello che ho intorno. Ma voi avete già sentito molto, forse tutto quello che c’era da sentire. Rimangono solo i sussurri e quelli vengono nascosti delle traiettorie degli aerei, si confondono con le maree; però non disturbano, vengono ascoltati solo da chi ne ha voglia e qualcuno c’è sempre, perduto ai margini della notte, qualcuno è ancora troppo buio per aprire gli occhi, ma non c’è più tempo per rimettersi a dormire. Sono le ore degli Dei. Loro si siedono sul baratro e guardano il fondo, senza paura, lasciando che il baratro guardi loro, e collezionano tutti quei sospiri che si sono dispersi, dimenticati sull’asfalto di strade trafficate o scordati sui tavolini di bar affollati.
Io sono qui, sul battano, guardo il fondo, e non ho più paura.
Il mondo sospira, la terra sospira, sento il suono dell’universo ed è come un sussurro. E` l’ora in cui posso pregare gli Dei, l'unico momento in cui so che mi ascoltano e mi capiscono: è il momento in cui Dio sono io.
----
There would be a lot to say. About the life, about the world, everything I have around me. But you’ve heard a lot already, maybe everything that was to be heard. There are only the whispers left; and they get lost into the airplanes’ fly, the get confused by the waves; but they never disturb, they are heard just from who cares, and someone always care, lost at the night side, when it’s too dark to open the exes but - there’s no time to sleep anymore. This are the God’s hours. They’re just sit down on the edge and look down the bottom, fearless, letting the bottom look inside themselves, and then they collect all that lost whispering, forgotten on the ground of zush hours streets, or abandoned on full zestorent’s tables.
I’m there, now, on the edge, I look down, and i’m not afraid anymore.
The world is whispering, the earth is whispering, I hear the spine of the universe, so spear, so deep, and it is like a whisper.
It’s the hour in which i can pray the God, the only moment I know they are listening and they understanding me: itÄs the time in which God is me.

Just how I feel. Too much going on. To many beautiful ideas, people, plans, desires, fears. Too many to chose and not enough time. Too many that none stand out anymore although each one deserves it’s own picture, it’s own space to breath, develop, blossom. The movement is inside and outside. So much noise, the vibrations pulsate through my mind and into my shoulders, down my neck and my spine. Forewords swimming around in my stomach. I hold many people with me in my mind and in my heart. I carry their thoughts, hopes and worries with me. At least the ones they share with me when we speak, write , smile or cry. Sometimes they’re rather heavy but far too precious to let go. How can I do them justice and continue to move forward? It’s like collecting pebbles or let’s say, sea shells while walking and then running down the beach. One more beautiful then the next and each one seeming manageable on it’s own. Yet once the pockets are full and the bags and shoes and the mind, I can’t (read my own writing anymore) find the one I held when I am looking for it later. I can’t remember collecting it when I see it the next day, even though I loved it when I picked it up.
Wie ich mich fühle. Zu viel passiert. Zu viele schöne Ideen, Menschen, Pläne, Wünsche, Ängste. Zu viele, um zu wählen, und nicht genug Zeit. Zu viele, sodass keine mehr heraussticht, obwohl jede ihr eigenes Bild verdient, ihren eigenen Platz zum Atmen, sich zu entwickeln, zu erblühen. Die Bewegung ist innen wie außen. So viel Lärm; die Schwingungen pulsieren durch meinen Geist und in meine Schultern, meinen Nacken hinunter und durch meine Wirbelsäule. Weiter schwimmend durch meinen Bauch. Ich habe viele Menschen mit mir in meinen Gedanken und in meinem Herzen. Ich trage mit mir ihre Gedanken, Hoffnungen und Sorgen. Zumindest die, die sie mit mir teilen, wenn wir reden, schreiben, lächeln oder weinen. Manchmal sind sie eher schwer aber viel zu wertvoll, um sie gehen zu lassen. Wie kann ich ihnen gerecht werden und mich weiter voran bewegen? Es ist, als würde man Kieselsteine sammeln, oder sagen wir, Muscheln, während man den Strand erst entlang schlendert, und dann rennt. Eine ist schöne als die andere und jede einzelne scheint sich selbst zu fügen (??). Doch wenn die Taschen einmal voll sind, und die Tüten und Schule und der Geist, dann kann ich nicht mehr ... (meine eigene Schrift lesen) ... die eine, die ich dann hielt, finden, wenn ich später danach suche. I kann mich nicht erinnern, die aufgesammelt zu haben, wenn ich sie am nächsten Tage sehe, obwohl ich sie liebte, als ich sie aufhob.